Газета "Guardian" посвятила статью дорожному портрету саратовского губернатора

Американское отделение известной и популярной британской газеты "The Guardian" посвятило статью портрету Валерия Радаева на саратовской дороге.

Название публикации можно перевести следующим образом: "Над российскими политиками издеваются с помощью партизанских портретов на дорожных дырах".

Предлагаем ознакомиться с выдержками из публикации (в переводе):

"Российские активисты начали выражать свою ярость по поводу ужасного состояния дорог в своей стране с помощью издевательских карикатурных портретов региональных представителей власти на дорожных дырах, превращая их таким образом в гротескно открытые рты.

Одно из таких изображений, недавно появившееся в городе Саратове, привлекло к себе особенное внимание - в частности, жалобами политика на неточное изображение его лица на асфальте.

Портрет местного губернатора Валерия Радаева на центральной улице города даже был назван "политическим заказом". В ответ на этот образец уличного искусства, местные власти немедленно пригнали очистительные машины, но даже им не удалось избавить портрет от сходства с Радаевым. После неудачи, работники перешли к закрашиванию рисунка, а позже решили засыпать дыру в дороге.

Уже на следующий день саратовская полиция задержала карикатуриста, которым оказался 20-летний Викентий Беликов. Он заверил, что полностью аполитичен и заявил, что местный активист из ультра-националистической либерал-демократической партии (ЛДПР - авт.), заплатил ему 10 тысяч рублей или около 117 фунтов стерлингов за работу...

Художник граффити очень осторожно выбирал слова, рассказывая, кто стал прототипом портрета. Он сказал лишь, что основывался на изображении человека, который "напоминал" Радаева.

Он добавил, что полиция грозилась оштрафовать его на 500 рублей за административное нарушение, но в конечном счете его было решено не штрафовать. Гораздо больше их интересовало установить, кто именно заплатил за рисунок", - говорится в публикации.

Также "The Guardian" процитировал комментарий, данный  ИА "Взгляд-инфо" пресс-секретарем губернатора Ниной Поповой, в котором она заявила, что господин Радаев не узнал своего лица на рисунке.

"Пресс-секретарь Радаева рассказала местному новостному сайту, что хотя у губернатора есть чувство юмора, своего лица он на портрете Беликова не узнал.

"Не похож на меня", - процитировала она слова губернатора", - пишет СМИ.

Журналисты показали большую осведомленность ситуацией с дорогами в нашей стране.

"Рассыпающиеся дороги уже давно являются больной темой для России, где даже президент Владимир Путин связал состояние улиц в стране с растущей коррумпированностью дорожной сферы.

Впервые пародии на представителей власти в качестве протеста против состояния дорог появились в 2012 году в уральском городе Екатеринбурге. Карикатура сити-менеджера Рязани привлекла внимание знаменитого подпольного художника Бэнкси, который в прошлом месяце разместил фотографию рисунка в твиттере, в котором у него насчитывает 1,3 миллиона подписчиков", - отмечают журналисты "The Guardian".

Подпишитесь на телеграм-канал "ИА "Взгляд-инфо". Вне формата": заходите - будет интересно